カナダの木質建材への窓口

Let’s Trim!  トリムで飾ろう (2)

井上 浩司郎 / サウダー モールディング&ミルワーク

このニュースレターの購読を中止するには、ここをクリックします

お問合せ先: 電子メール

Ohashi@canadawood.jp または電話03−5401−0534

In this Month’s Edition:

カナダ住宅・建材視察ツアーとBCウッド国際展示会2007

サウダー モールディングズ − 「トリムで飾ろう(2)」

2x4工法セミナー参加者募集のご案内

June 2007

ケーシング & ベースボード

 

ドア・窓廻りのケーシング(額縁)と、床から壁の立ち上がり部分のベースボード(巾木)。トリム(モールディング装飾)のなかでも最も代表的アイテムであり、身近に利用されている皆さんも多いと思います。.ここで一度ご自身のケーシング・ベースボードの使い方を振り返ってみてください。

 

日本でのケーシング・ベースボード使い方は、ドア枠まわり・フロア仕上げ材端部の見切材としてこれらのアイテムを使用している割合が高く、インテリア性を高める機能を十分に生かした使用は残念ながら非常にまれであります。すべてプロジェクト・すべてのインテリアにワンパターンのケーシング・ベースボードのみを使用することも決して珍しくない・・・・。せっかく使うなら、もっとデザイン性を生かした使い方で、インテリアをエレガント・シンプル・ナチュラル等のテーマに沿って演出してみましょう。

また、日本ではケーシングを使用せず枠だけで建具まわりを仕上げることがありますが、多くの場合において、質感を欠き建具が安っぽく見えてしまう要因になっています。シンプルなイメージをテーマとするインテリアの場合も、直線的な形状のケーシングで仕上げましょう。また、窓廻りの質感を豊かにする為にも、延長枠とケーシングを有効に使いましょう。

3年連続でツアーに参加 −こんなツアーは他にはない!!−

カナダ産ウェスタンレッドシダーの専門店の高広木材株式会社。毎年参加するのには、それなりの理由があるからです・・・。

カナダ住宅・建材視察ツアーとBCウッド国際展示会2007

お問い合わせ先:

井上 浩司郎

サウダー モールディングズ&ミルワーク 日本事務所

Tel / Fax   077-549-8676 / 8593

sauder@ak.wakwak.com

http://www.saudermouldings.com (日本語)

http://www.mouldingandmillwork.com (北米用英語版)

ケーシングの演出を変えるだけで、

インテリア装飾のバリエーションが豊富に

一般的な窓でも、延長枠(無垢フリーボード)とケーシングで、

高級感を演出

それでは、ケーシング・ベースボードをどのように選べばいいか説明していきましょう。

最初に、使用するケーシング・ベースボードの大きさをある程度決めましょう。天井が高い・床面積が広い等大きな空間の場合、一般的なサイズのものを使うと予想以上にケーシング・ベースボードが小さく見えて装飾性を欠きますので、空間に合う大きめのケーシングを選びましょう。また、高さや幅が大きなドア・窓のまわりのケーシングを選ぶときにも同様に注意しましょう。大きなドア・窓のまわりをアンバランスで小さすぎるケーシングで装飾すると、折角の建具が貧相で不安定な表情になります。

サイズの基準がわかりにくい方は、一般的な居室用としてケーシングの幅5センチ程度、ベースボードの高さ8センチ程度を基準として、それぞれの空間に合うサイズを選びましょう。

見切り材としてではなく、装飾材としての意識を持って使おう。

ケーシング・ベースボードの使い方を変えるだけで、インテリアのバリエーションが豊富に。

ケーシングを使うことで、窓・ドアに質感を与えることができる。

シンプルなインテリアの場合も、直線的な形状のケーシング・ベースボードで仕上げよう。

大きな空間や大きな窓・ドアまわりには、いつもより大きめのサイズのものを使おう。

ケーシングとベースボードコンビネーションを選ぶときは

   相互にどこかに似たラインのあるもの選ぶと合いやすい

   ベースボードはケーシングより薄いほうが、施工が簡単。

無垢を使った明るいモールディング装飾

ケーシング・ベースボードを使うポイント

サウダー モールディング&ミルワークのモールディングは、日本の皆様にも身近にご利用頂けます。販売店が豊富パリエーションを国内在庫対応, ご希望数量から邸別現場配送をしております。当社日本事務所までお気軽にお問い合わせください。

ブリティッシュ・コロンビア州 バンクーバー・ウィスラー

 

主催: BCウッド日本事務所  

後援:(社)日本ツーバイフォー建築協会 /  日本ログハウス協会 / カナダ大使館

スポンサー:カナダ連邦政府 ブリティッシュ・コロンビア州政府

2007年9月10日(月曜日)−18日(火曜日)

ツアー参加費用(7泊8日):25万円

費用に含まれるもの:消費税・成田発着航空運賃・宿泊費・

現地移動費・食事代(一部)・現地通訳

定員:30名(申込み先着順)

申込み締切り:7月6日(金)

旅行日程(未定)

9月10日(月曜日)

出国(成田発AC4便)

バンクーバー国際空港到着 入国  

専用バス−フェリーにてバンクーバー島へ移動

宿泊先:パークスヴィル市

 

9月11日(火曜日)

森林ツアー(Western Forest Products社‐マクミランジャパン 

日本向けログ製材工場の見学

カセドラル・グローブ(マクミラン州立公園 樹齢800年の巨木がそびえ立つ温帯雨林を散策)

宿泊先:ポートアルバーニー市

 

9月12日(水曜日)

製材工場の見学(Western Forest Products社‐マクミランジャパン−取扱樹種:ヘムロック)

フェリーにてバンクーバーへ移動

サウダーモールディングス社の工場とショールーム見学

ログハウスメーカーの工場見学

宿泊先:バンクーバー市

9月13日(木曜日)

ウィスラーへ移動

ウィスラーで住宅及び現場見学(大規模2x4建築物、ログハウス、ティンバーフレームなど)

ウェスティンリゾート&スパにて展示会の登録

BCウッド国際展示会ウェルカム レセプション

宿泊先:ウエスティンリゾート&スパ ウィスラー

 

9月14日(金曜日)

展示会・講習会・商談会

宿泊先:ウエスティンリゾート&スパ ウィスラー

 

9月15日(土曜日)

展示会・商談会

土曜の午後のアクティビティー/自由行動

さよならバーベーキュー・交流ディナー 

宿泊先:ウエスティンリゾート&スパ ウィスラー

 

9月16日(日曜日)

バンクーバーへ移動

オプションナルツアー

             A: モデルホーム・工事現場見学

             B: 市内観光・ショッピング

             C: 自由行動

サンセットクルーズ

宿泊先:バンクーバー市

 

9月17日(月曜日)

大規模ホームセンターの見学

AC3便にて成田へ(18日に成田着)

2x4工法セミナー参加者募集のご案内

 

建築基準法等の改正に関わる内容を含む1日基本講習会です。(建築士会CPDプログラム認定)

 

7 5() 広島 

http://www.resourcecode.com/cofi_jp_admin/pdf/spf_seminar_101.pdf

 

7 6() 福岡

http://www.resourcecode.com/cofi_jp_admin/pdf/spf_seminar_102.pdf

 

712() 鹿児島

http://www.resourcecode.com/cofi_jp_admin/pdf/spf_seminar_103.pdf

毎年過密なスケジュールにも関わらず過去にご参加下さいました皆様からは大変ご好評を頂き、おかげさまで4年目を迎える事になりました。皆様の暖かいご支援とご協力を心より感謝申し上げます。

各国からの日本向け輸出価格が上昇し続けるなか、本当に価値ある本物をどのように見つけ出しますか? 他社との差別化を何ではかりますか?“安さ”でその商品の価値を判断しますか?  それとも本当に価値ある物に出会い、納得して得た物への愛着と自信、そして、その物を通じて築きあう顧客との信頼関係にこそ商品の価格以上の価値があるとおもいませんか?

森林の約95%が州有林のブリティッシュ・コロンビア州。国と企業そして人々がそろって地球環境を守ることを忘れない循環型の森林経営を続けているカナダ。地球上に残された貴重な、そして豊かな自然の恵み。私達はその貴重な資源を次世代に引き継ぐ為に、投資と改革に労を惜しみません。優良な素材と革新的な技術で製品開発を続け、長年関係を深めてきた日本市場に高品質な製品を今までと変わらす、そして将来も安定してお届けすることを使命としています。価値ある本物 −知られざるカナダの魅力− を是非ご一緒に探しに行きましょう!!

企業訪問 現場見学 森林・伐採見学

今年もBCウッド日本事務所では日本の皆様にカナダの豊かな資源から生まれる優良な木質建材への関心と理解を深めて頂くことを目的に、『カナダ住宅・建材視察ツアー2007』を企画致しました。ツアーではBCウッドのメンバー企業訪問、工場見学。一般住宅、ログホーム、ティンバーフレーム工法を用いた店舗や別荘、そして建築現場見学などを予定しています。毎年ご好評頂いている森林と伐採現場へも足を踏み入れたいと思います。恵まれた森林を空から見るだけではその管理体制を知って頂くのは難しいと思います。実際に目でみて、体験して、カナダが誇る持続可能な森林開発をご理解頂けたらと思います。

ツアー最後の2日間は、2010年冬季オリンピックの開催地ウィスラーでのBCウッド国際展示会に参加します。約80社のカナダの製材、仕上げ材メーカーが結集し、出展ブースにて最新の製品紹介、新しいネットワーク作り、そして皆様との交流、商談の機会をお待ちしております。日本、韓国、中国、アメリカ、ヨーロッパと、世界の主要な国々から参加者が集結致します。充実したスケジュールで“カナダ製”の魅力を満喫して頂けることと思います。

カナダ製品を売る立場のものとして、サスティナブルフォレストや製品の品質管理などをこの目で確認できたことは大変価値のあるものでした。またツアーに参加した他の方たちとも交流がもててとても楽しいツアーでした。機会があればぜひまた参加したいです。

(株式会社ジェイスタイル・営業 第1回に参加)

<過去の参加企業>

輸入・流通・卸売業者

木造住宅・プレカット・2x4パネル製材工場

ハウスメーカー・工務店(2x4と在来)

ログハウスビルダー

デベロッパー(開発)

建築士

―スペシャル企画―

BCウッド国際展示会のみの参加も同時に募集中!!

ツアー全日程の参加は不可能、でも展示会は見逃したく  ない方。

BCウッドのスペシャル企画でウィスラーへご招待!!

 

詳しくはBCウッド日本事務所にお問合わせ下さい。

BCウッド日本事務所 大橋美穂

TEL 03-5401-0534

FAX 03-5401-0538

メール:ohashi@canadawood.jp

次にどのような形状を選ぶかですが、特にインテリアのテーマが明確に決まっていない場合は、あまり難しく考えずに好きなデザインのケーシングをまず選びましょう。そしてそれに合うベースボードは、(1)先に選んだケーシングのラインと共通のラインを部分的に持つものを選ぶ、(2)ベースボードはケーシングより薄いものを選ぶ、この2点に沿って選びましょう。ただし(2)についてはケーシングとベースボードの取り合いのためのものですが、日本の建築業の方はこの取り合いに重点を置き過ぎる傾向があります。北米では、ケーシングとベースボードのデザインがとてもよく合うコンビネーションなら、ベースボードの方が厚くなってもその端を少し面取りして採用するケースもあります。

本格的なテーマに沿ってケーシング・ベースボードを使いたい方は、当社の北米用ホームページ(英語版)http://www.mouldingandmillwork.comMoulding Galley (モールディングギャラリー)を参考にされるといろんなヒントがあると思います。

詳しくはCOFI SPFグループにお問合わせ下さい。

Council of Forest Industries Canada  SPF Group

高橋 佑実恵 

メール: takahashi.yumie@canadawood.jp

TEL: 03-5401-0533 

FAX: 03-5401-0538

カナダの住宅製品を扱っている人は参加すべきツアーだと思います。必ず役立ちます。

(高広木材株式会社・営業 第3回に参加)

森林ツアー、製材工場見学、建築物見学、ウイスラーでの展示会、さらには最終日のバンクーバー市内観光もあり、大変内容の濃いツアーでした。取り扱い製品のふるさとに直接触れることができたことで、カナダと日本の違いや日本で扱うためにはどうすべきか?などの新しい視点が生まれたことは大きな収穫です。和気あいあいとしたツアーの雰囲気と、カナダのゆったりとした時間の流れも魅力の一つです。 (高広木材株式会社・営業事務 第3回に参加)

観光旅行では絶対行けない、見られないカナダに触れ、同じ目的や話題を持つ方々と情報交換し、密度の濃い貴重な一週間でした。できればまた参加したい!! 

(高広木材株式会社・事務 第2回に参加)